Fui a Londres en junio de 2009 con Amélie y dos otras amigas de lenguas, Emma y Laura. Habíamos reservado en internet billetes para ir a ver la obra de teatro Romeo y Julieta. Como somos todas estudiantes de inglés, era una oportunidad para ver una obra de Shakespeare. Habíamos elegido la representación de las 6 de la tarde porque queríamos aprovechar todo el día para visitar la ciudad. Caminamos todo el día en Notting Hill, a lo largo del Támesis y también fuimos de tiendas. En consecuencia, estábamos muy cansadas al final del día y entonces muy contentas de ir a ver la obra, pensábamos descansar. La representación tenía lugar en el antiguo teatro de Shakespeare The Globe. Por supuesto, está reformado pero siguen dándose las representaciones como antes. Es decir, se dan en el inglés de Shakespeare y hay dos niveles en el público. La gente que está sentada y la que está de pie en el foso. Estábamos en el foso porque los billetes costaban mucho menos. Y ahora sabemos por qué. Está totalmente prohibido sentarse en el foso, había personas de la seguridad que vigilaban. Nosotras estábamos muy cansadas y teníamos un dolor de pies increíble. Luchamos durante más de una hora y media pero no pudimos quedarnos hasta el final. Bueno, sabíamos que los protagonistas morían. Tuvimos dificultad para regresar al hotel, no podíamos caminar sin tener dolores. Al día siguiente, nos podíamos ponernos nuestros zapatos y tuvimos que comprar chanclas. ¡Afortunadamente, hacía sol!
sábado, 1 de mayo de 2010
sábado, 13 de febrero de 2010
“El derecho al delirio” del escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano .

Eduardo Galeano nació en Monte Video en 1940. con solo 14 años empezó a trabajar para el periódico socialista “sol”. Trabajo también por el hebdomadario “Marcha “y para el periódico “época” . después del golpe de estado de 1973 en Uruguay, Galeano se exilio a Argentina y fundó la revista “crisis”. En 1985 regresó a Uruguay donde vive ahora.
El autor Uruguayo ganó varios premios :
- En dos ocasiones Eduardo Galeano obtuvo el premio Casas de las Américas: (en 1975 y en 1978) y su trilogía Memorias del Fuego conformada por: "Los nacimientos" (1982), "Las caras y las máscaras" (1984) y "El siglo del viento" (1986) fue premiada por el Ministerio de Cultura del Uruguay.
- En 1989 la misma trilogía recibió el American Book Award, distinción que otorga la Washington University, USA. (fuente : http://eduardogaleano.net/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=33
Ahora les voy a hablar de dos libros: “la venas abierta de America latina “ y “patas arriba : la escuela del mundo al revés “
Hugo Chávez regaló el libro “ las venas abierta de América latina “ a Obama durante una reunión con los líderes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur)
El libro se publicó en el año 1971 , es un clásico que ofrece una visión del continente de America latina , de su historia , de su pasado y de su futuro incierto.
En el libro “Patas Arriba : la escuela del mundo al revés “ Eduardo Galeano hace una critica sobre los hechos de los seres humanos, la hipocresía de los países ricos, la violencia y el mercado de las armas . El libro plantea las condiciones de los pobres en este mundo, por ejemplo , se suele otorgar aumento de sueldo a los policías corruptos por haber matado pobres y delincuentes de favelas de Río De Janeiro (pg 82 libro Patas arriba : la escuela del mundo al revés ).Las cárceles están llenas de presos pobres, solo por el hecho de ser pobre o por actos a los que la pobreza les empuja, mientras los que mantienen esa pobreza no sufren condena. (E.G).
Como pueden ver, es una critica bastante dura , pero justa y muy humana que hace el autor sobre nuestro mundo . Ahora pueden mirar un extracto del libro “patas arriba” , el texto se llama “el derecho al delirio” . Aquí tienen el enlace del texto http://www.patriagrande.net/uruguay/eduardo.galeano/patas.arriba/el.derecho.al.delirio.htm
martes, 8 de diciembre de 2009
Centros de recursos de español
Aquí tenéis toda la información necesaria:
En primer lugar, tenemos la Biblioteca del instituto Cervantes.
En ella encontraréis, además de libros de literatura y de ELE, un montón de películas en vídeo y DVD, CDs de música, cómics, los periódicos del día, revistas...
Podéis consultar el catálogo en línea y ver los horarios en el siguiente enlace.
En segundo lugar, tenemos el Centro de Recursos de la Consejería de Educación.
Aunque también tienen algunos fondos de literatura, están especializados en la enseñanza del español. Asimismo, tienen un gran fondo de DVDs en español, incluyendo películas clásicas y recientes. Es completamente gratuito, tan sólo tenéis que ir allí e inscribiros.
La dirección de la Consejería y los horarios del Centro de Recursos están en este enlace. También podéis consultar el catálogo en Internet.
Si os animáis a visitarlos, espero que compartáis con nosotros vuestras impresiones en los comentarios a esta entrada. :)
lunes, 30 de noviembre de 2009
Ernesto Sábato – El túnel
El protagonista de “El túnel” es el pintor Juan Pablo Castel. Es el protagonista y el narrador al mismo tiempo. Expliqué en su libro porque había matado a su amante María Iribarne. Contó su historia.
Encontró a María por la primera vez cuando hizo una exposición de sus obras. Sola María comprendió a su pintura. Juan Pablo buscó todas las maneras para encontrarla y hablar con ella. Por fin la vio en la calle y la sigo. Entonces empezó una relación extraña y complicada. Cada vez que se encontraban, Juan Pablo se enfadaba contra ella y María se huía. Por fin se reconciliaban. Siempre es el mismo esquema que vuelve. Juan Pablo decía cosas horrorosas, hería a María cada vez y después corría detrás ella. Juan Pablo pensó demasiado con un lógico que no es tan lógico:
“María y la prostituta han tenido una expresión semejante; la prostituta simulaba placer; María, pues, simulaba placer; María es una prostituta.
- ¡Puta, Puta, Puta ¡- grité saltando de la bañadera. “
(El túnel, p. 152)
Juan Pablo piensa como un sofismo. Es el símbolo, la materialización de este pensamiento. Al final cuando terminó su razonamiento sobre María, no pudo aceptar su verdad. Y por eso la mató.
Me gusta este libro porque capta mi atención desde el principio. También está muy bien escrito. Ernesto Sábato ha descrito un personaje tan complejo y psicológicamente tan tornado sin perder el hielo de su historia. Me gusta la historia porque es como si leo los pensamientos de un psicópata. Para mí, es un misterio como la gente puede matar a alguien sin sentir sentimientos de culpa. Y eso es el caso de Juan Pablo. Después de tantos años no comprende su acto y no comprende porque este acto está malo.